NEWS LETTER n. 13 Novembre 2007 1 In ricordo del Dr. Ing. Morando Dolcetta Capuzzo Il 3 ottobre scorso, dopo quasi un anno di malattia affrontata con grande coraggio e serenità, è scomparso l’Ing. Morando Dolcetta, presidente onorario del Comitato Italiano Grandi Dighe. Si uniscono a noi nel cordoglio l’Associazione Idrotecnica Italiana, di cui l’Ing. Dolcetta fu vice presidente, e tanti altri amici e colleghi che l’hanno conosciuto e gli hanno voluto bene. Poche persone raccolgono intorno a sé apprezzamento e consenso così unanimi com’è accaduto all’Ing. Dolcetta nelle molteplici attività che hanno segnato la sua lunga carriera. Questa inizia nel 1946 alla Società Trentina di Elettricità dove l’Ing. Dolcetta, entrato come ingegnere progettista, diviene nel 1962 Direttore Generale e vi rimane fino al 1964 Sono di questo periodo le dighe di Lago Verde, Quaira della Miniera, Fontana Bianca, Zoccolo, Alborelo: a tutte queste opere l’Ing. Dolcetta dà il suo contributo, tre di esse portano la sua firma come direttore del progetto. Nel 1964, in seguito alla nazionalizzazione dell’energia elettrica, egli passa dalla Trentina all’ENEL, dove rimane dal 1964 al 1982, ricoprendo sempre incarichi importanti, prima come Vice Direttore Centrale delle Costruzioni (1964-1972), poi come Direttore del Compartimento di Napoli (1972-1978) e infine come Direttore Centrale delle Costruzioni (1978-1982). Nel 1982 viene nominato Presidente dell’ISMES dove rimarrà fino al 1989, anno del suo pensionamento, che sarà ancora pienamente produttivo. Nel frattempo, partecipa alle attività del Comitato Italiano Grandi Dighe ed è Presidente dell’Associazione Geotecnica Italiana dal 1979 al 1984. Nel triennio 1987-1990 è Vice Presidente per l’Europa dell’ICOLD – International Commission on Large Dams. Dal 1994 al 2000 è Presidente del Comitato Italiano Grandi Dighe. E’ in questo periodo che l’Ing. Dolcetta guida l’organizzazione del Congresso ICOLD che si terrà a Firenze nel 1997 con un grande successo di partecipazione da ogni parte del mondo. Dal 1973, e fino a quando le condizioni di salute glielo hanno consentito, ha partecipato in qualità di “esperto” ai lavori del Consiglio Superiore dei LL.PP. Lungo tutto l’arco della sua carriera l’Ing. Dolcetta ha anche curato la pubblicazione di numerosi lavori tecnico-scientifici in materia di dighe e impianti idroelettrici. Egli è anche co-autore della sezione Impianti Idroelettrici del Manuale dell’Ingegnere “Nuovo Colombo”. In ogni campo in cui si è cimentato, l’Ing. Dolcetta ha mostrato non comuni qualità: come dirigente, naturali doti di comando e grandi capacità organizzative; come tecnico e studioso, passione, curiosità e apertura mentale. Ci mancheranno il suo acume intellettuale, la sua cultura, il suo consiglio e, ancora di più, la sua umanità calda e raffinata. 2 14th German Dam Symposium ( Freising – Germany) Nelle giornate dal 17 al 19 settembre u.s. si è svolto in Germania, presso la località di Freising vicino Monaco, il 14th German Dam Symposium-7th ICOLD European Club Symposyum. Gli argomenti trattati si possono raggruppare in tre tematiche principali: Cambiamenti climatici ed effetti nella gestione delle risorse idriche (necessità di nuove aree di immagazzinamento delle risorse idriche integrate con quelle esistenti; coinvolgimento dell’opinione pubblica nelle tematiche riguardanti le dighe e la gestione dei bacini idrici; gestione dei serbatoi durante le piene). Monitoraggio della filtrazione nelle dighe in terra (valutazione della filtrazione mediante: monitoraggio della resistività; metodi non distruttivi di tipo geofisico; misure di temperatura rilevate da sensori a fibre ottiche). Problematiche connesse con alcuni progetti significativi di opere idrauliche / impianti di produzione idroelettrica attualmente in corso di realizzazione. 3 Riunione del Club Europeo dell’ICOLD A Freising si è tenuta anche la riunione annuale del Club Europeo dell’ ICOLD. 01 – Nella riunione sono stati esaminati gli stati di avanzamento dei Gruppi di Lavoro Europei in attività, che sono i seguenti: o Floods in Europe Coordinatore: Luis Berga (Spain). E’ stata prolungata l’attività per un anno o Internal erosion in Embankment Dams Coordinatore: J. Fry (France) E’ stato presentato un rapporto nel corso della sessione specifica del 14th German Dam Symposium. Si è dato un altro anno di tempo per sviluppare ulteriori approfondimenti. o Dam Legislation Coordinatore: G. Ruggeri (Italy) o Seismic Criteria Coordinatore: N. Reilly (United Kingdom). Continua l’attività per un anno o Dam safety of existing Dams Coordinatore: J. Rocha Afonso (Portugal) E’ stata diffusa una proposta di questionari molto articolati. Si è dato un ulteriore anno di tempo per ricevere commenti o Education Coordinatore: Pier Paolo Marini (Italy) E’ stato presentato e consegnato a ciascuno dei presenti il documento prodotto dall’Italia. E’ stata prolungata l’attività di un anno per consentire agli altri partecipanti di produrre documenti analoghi. 02 – Proposta di nuovi Gruppi di lavoro: E’ stata proposta l’attivazione di un nuovo gruppo di lavoro sul tema:”Public safety” 03 – Proposta per il prossimo ICOLD European Dam Symposium: Il prossimo European Dam Symposium si terrà in Austria nel 2010 04 – Elezione del nuovo Presidente del Club Europeo per il periodo 2008 – 2009: E’ stato eletto all’unanimità il Prof Gunther Heigerth 4 Call for papers 76th Annual Meeting of ICOLD 2-6 June 2008 Sofia, Bulgaria A One-Day Symposium will be held on 4 June on the topic: OPERATION, REHABILITATION AND UP-GRADING OF DAMS Problems with dams emerged during operation – case studies The aim of the Symposium is to bring together actual practical experience with dam operation through case studies, to get reveal problems and defects, and to upgrade the operational performance and surveillance, as well as the experience with dam rehabilitation. The themes chosen for the Symposium are: o Experience in dam operation. Case histories. o Problems in dam operation (floods, earthquake, foundation, seepage, internal erosion, ageing, deterioration of materials, etc.o. o The role of dams in water resources and hydropower management for sustainable development. o The role of dams in flood mitigation. o Monitoring of dams. o New trends and technologies in dam surveillance and monitoring. o Safety analysis. o Rehabilitation of dams. o Up-grading of dams. New safety requirements (floods, earthquakes, development of science and technology, etc. o Adaption of operating procedures of existing dams in order to meet new social, economie and environmental requirements. Sending presentation materials and deadline: Authors may e-mail abstracts of not more than 300 words in English to the Secretary of the Organizing Committee up to 20 November, 2007. The authors of the selected material will be informed by 20 December, 2007 and final papers must then be presented not later than D March, 2008. Instructions on presenting the materials will be published on the Internet site of the event at www.icoldsofia2008.org ,and will also be included in the final bulletin, which is to be issued in November, 2007. Delegates and participants will receive the Symposium Proceedings on the days of registration, 2-D June, 2008. Address of the Organizing Committee: Prof. Dimiter Toshev buncold@uacg.bg Daniela Stankulova daniela@dams.nek.bg